
1. NcStudio க்கான சீன-ஆங்கில வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள்
2D plt ஆழம் 二维PLT加工深度
A
NcStudio 关于NcStudio பற்றி
முடுக்கம் 加速度
மேம்பட்ட செயல்பாடுகள் 高级加工指令
மேம்பட்ட MDI 执行加工指令
மேம்பட்ட தொடக்கம் 高级开始
அனைத்து அச்சுகளும் 全部轴
ஆட்டோ 自动
தானியங்கு முறை அளவுரு 自动参数
துணை செயல்பாடுகள் 辅助功能
B
பின்னணி 背景
கீழ் காட்சி 仰视图
C
அளவுத்திருத்தம் 对刀
ரத்துசெய் 取消
வட்டத்தின் மையம் 圆心坐标
மையக் காட்சி 居中
விளக்கத்தை மாற்றவும் 变换说明
தெளிவான பார்வை 清除画面
மூடு 关闭
இணைப்பு முடுக்கம் 设定弯道加速度
ஒருங்கிணைப்பு 坐标
நகல் 复制
தற்போதைய 实际值
தற்போதைய ஒருங்கிணைப்பு 当前工件坐标点
தனிப்பயனாக்கு 属性
வெட்டு 剪切
D
ஆழப்படுத்துங்கள் 0.01mm 下降0.01毫米
டெல்டா 差值
ஆழம் 雕刻深度
இயந்திர வரம்புகளை முடக்கு 限位释放
இயந்திர வரம்பு சட்டத்தை வரையவும் 显示行程范围
E
திருத்து 编辑
ஏற்றப்பட்ட கோப்பை திருத்தவும் 编辑当前加工程序
ஆசிரியர் 程序编辑
எண்ட் (மெக்கானிக்கல்) கூர் 终点(机械)坐标
உருவகப்படுத்துதல் பயன்முறையை உள்ளிட்டு 进入仿真模式并开始仿真 ஐத் தொடங்கவும்
执行 செயல்படுத்தவும்
வெளியேறு 退出
F
கூட்டமைப்பு 进给速率
கோப்பு 文件
கோப்பு தகவல் 加工程序信息
கோப்பு பெயர் 文件名
查找 கண்டுபிடி
அடுத்த 查找下一个ஐக் கண்டறியவும்
சாளரத்தில் பொருத்தவும் 调整至窗口大小
முன் பார்வை 正视图
முழுத்திரை 全屏
G
G00 feedrate 空程速度
H
H8 高度
உதவி 帮助
கிடைமட்ட 横铣
எப்படி பதிவு சாளரம் 显示系统日志窗口
I
I/O நிலை IO状态
IDLE 空闲
இறக்குமதி அளவுரு 文件输入
உள் 内框
J
ஜிக்கிள் 微调
JOG 点动
ஜாக் ஃபீட்ரேட் 手动速度
L
இடது பார்வை 左视图
வரம்பு 限位
நேரியல் முடுக்கம் 单轴加速度
பட்டியல் காட்சி 列表
சேமித்த ஒர்க்பீஸ் மூலத்தை ஏற்றவும்.
பதிவு 系统日志
M
M.coor 机械坐标
இயந்திரம் 机床
எந்திரம் 加工参数
எந்திரம் தீவனம் 机器速度
எந்திர வரம்பு 加工范围
மேலாளர் 程序管理
கையேடு 手动
அதிகபட்சம் 最大
சுழலின் அதிகபட்ச ஆர்பிஎம் 主轴最高转速
நடுப்புள்ளி 中点
நடுப்புள்ளி X轴中点
குறைந்தபட்சம் 最小
கண்ணாடி அச்சு 轴镜像
மொபைல் அளவீடு 浮动对刀
மொபைல் அளவீடு 对刀块
இயக்க வரம்பு 运动范围
மோட்டார் அளவுரு 电机参数
குறிப்பு புள்ளிக்கு நகர்த்து 回机械原点
பணிப்பொருளின் தோற்றத்திற்கு நகர்த்து 回工件原点
N
புதிய 新建加工程序
தகவல் இல்லை 没有加工文件信息
சாதாரண ஜாக் ஃபீட்ரேட் 手动低速
வடகிழக்கு 东北等轴侧视图
வடமேற்கு காட்சி 西北等轴侧视图
குறிப்பு 注意
O
சரி 确定
திறந்து ஏற்றவும் 打开并编辑
ஆபரேட்டர் 操作
ஆர்டர் 序号
வெளிப்புற 外框
P
அளவுரு 系统参数
ஒட்டு 粘贴
இடைநிறுத்தம் 暂停
பின் 引脚号
PLU per mm PLT单位每毫米
போல்.. 极性
R
ஆரம் 圆弧半径
உயர்த்த 0.01mm 上升0.01毫米
ரேபிட் ஜாக் ஃபீட்ரேட் 手动高速
விகிதம் 显示比 உதாரணமாக
சமீபத்திய திருத்தப்பட்ட கோப்பு 最近编辑的加工程序
சமீபத்தில் ஏற்றப்பட்ட கோப்பு 最近装载的加工程序
பதிவு XX轴记录
செவ்வக சட்ட ஆலை 铣矩形边框
செவ்வக ஆலை 矩形铣底
Remaine 剩余距离
மீண்டும் செய்யவும்
அறிக்கை காட்சி 详细资料
மறுதொடக்கம் 断点继续
வலது பார்வை 右视图
வட்ட சட்ட மில் 铣圆形边框
வட்ட ஆலை 圆形铣底
S
பாதுகாப்பான h8 退刀点
保存 சேமிக்கவும்
保存并装载 சேமித்து ஏற்றவும்
另存为 ஆக சேமிக்கவும்
தற்போதைய ஒர்க்பீஸ் மூலத்தை சேமி 保存当前工件原点
அனைத்தையும் தேர்ந்தெடு 全选
பணி ஒருங்கிணைப்பு ஆஃப்செட் 设置运动坐标偏移 அமைக்கவும்
பணிக்கருவி ஒருங்கிணைப்பு 设置当前点工件坐标 அமைக்கவும்
ஒர்க்பீஸ் மூலத்தை அமைக்கவும் 设置当前点为工件原点
அமைத்தல் 设定值
நேரடியாக அமைக்கிறது 直接设置
எல்லா புள்ளிகளையும் காட்டு 显示所有输入输出点
தானியங்கு சாளரத்தைக் காட்டு 显示自动窗口
தற்போதைய புள்ளியைக் காட்டு 显示当前加工点
எடிட்டர் சாளரத்தைக் காட்டு
கோப்பு வரி எண்ணைக் காட்டு 显示加工程序序号
கோப்பு மேலாளர் சாளரத்தைக் காட்டு
I/O நிலை சாளரத்தைக் காட்டு
கையேடு சாளரத்தைக் காட்டு 显示手动窗口
அளவுரு சாளரத்தைக் காட்டு 显示系统参数窗口
இயங்கும் போது இந்த உரையாடல் பெட்டியைக் காட்டவும்
சுவடு சாளரத்தைக் காட்டு 显示加工轨迹窗口
போர்ட் 仿真输入点 உருவகப்படுத்தவும்
ஒற்றைத் தொகுதி 单段执行
தென்கிழக்கு காட்சி 东南等轴侧视图
தென்மேற்கு 西南等轴侧视图
விண்வெளி 刀尖间距
சுழல் 主轴参数
ஸ்பிண்டில் ஹை ரெவ் 主轴高速
ஸ்பிண்டில் லோ ரெவ் 主轴低速
ஸ்பின்டில் மீடியல் ரெவ் 主轴中速
தொடங்கு 开始
ஸ்டார்ட் (மெக்கானிக்கல்) கூர் 起点(机械)坐标
"தொடக்கப் புள்ளி(அதாவது, கீழ்-இடது மூலை)" 开始左边(即坐下角坐标)
சுழல் தாமதத்தைத் தொடங்குதல்/நிறுத்தும் தாமதம்.
நிலைப் பட்டி 状态栏
நிறுத்து 停止
T
குறிச்சொல் 名称
மொபைல் அளவியின் தடிமன் 对刀块的厚度
நாளின் குறிப்பு 每日提示
துருவமுனைப்பை நிலைமாற்று 反向该点极性
கருவிப்பட்டி 工具栏
கருவி ஆரம் 刀具直径
மேல் காட்சி 俯视图
மொத்த நேரம் 花费时间
டிரேஸ் 跟踪颜色
ட்ரேஸ் 加工轨迹
நடப்பு வரியைக் கண்டறியவும் 跟踪加工程序当前行
குளிரூட்டியை இயக்கவும்
சுழல் 主轴开启 ஆன் செய்யவும்
U
செயல்தவிர் 撤消
அலகு: மிமீ 单位:毫米
卸载 இறக்கவும்
V
செங்குத்து 纵铣
查看 பார்க்கவும்
W
W.coor 工件坐标
அகலம் 宽度
விண்டோஸ் 窗口
வொர்க்பெஞ்ச் 工作台行程
Z
Z அச்சு Z轴
缩小 பெரிதாக்கவும்
பெரிதாக்கு 放大
பெரிதாக்கு விகிதம் 显示比 உதாரணம்
2. NcStudio-விற்கான சீன-ஆங்கில வாக்கிய விளக்கம்
புதிய கோப்பைத் திறந்த பிறகு தெளிவான பார்வை
打开新文件后自动清空跟踪视图
இயல்புநிலை ஸ்பிண்டில் rpm ஐ இயக்கி, கோப்பில் rm அறிவிப்பைப் புறக்கணிக்கவும்.
使用缺省转速放弃加工文件中指定的主轴转速,使用人为设置的系统罺省
இயல்புநிலை ஊட்ட விகிதத்தை இயக்கி, கோப்பில் அறிவிக்கப்பட்டதைப் புறக்கணிக்கவும்.
使用缺省速度放弃加工文件中的指定速度,使用上面设置的系统缺省速度
ஊட்ட விகிதத்திற்கான சுய-தழுவல் உகப்பாக்க வழிமுறையை இயக்கவும், இது சிறந்ததை வழங்கும் இயந்திர விளைவின் செயல்திறன்
速度自适应优化允许系统根据加工文件的连接特性,对加工速度进行优化
IJK அதிகரிப்பு முறை, அதாவது ஒரு வட்டம் G குறியீட்டில் உள்ள IJK மதிப்புகள், வட்டத்தின் மையம்
IJK增量模式圆弧编程(G代码)中,圆心参数(IJK)为相对于起点的增量
மின்சாரம் நிறுத்துதல், அவசர நிறுத்தம் போன்ற தற்செயலான காரணங்களால் ஏற்படும் நிலைப் பிழையைத் தவிர்க்க, மென்பொருளுக்குப் பிறகு இயந்திர ஒருங்கிணைப்பை உருவாக்க அல்லது சரிசெய்ய இந்தப் படியை மேற்கொள்ளவும். தொடங்குகிறது மற்றும் அவசர நிறுத்தம் ஏற்பட்டது.
为了防止在加工过程中因以外情况,如断电,造成当前位置不准确,请在程序启动或者放生紧停之后重新执行机械原点
ஒவ்வொரு அச்சின் உள்ளீட்டு இடப்பெயர்ச்சி-ஒரு-துடிப்புக்கு, இவை மோட்டார் துடிப்பைப் பெறும் இடங்களில் கட்டர் மற்றும் பணிப்பெட்டிக்கு இடையிலான இடப்பெயர்ச்சி ஆகும்.
输入各个轴脉冲位移当量,即电机每发出一个脉冲,刀和工作台的相对位秧
குறிப்பு: மேலே உள்ள அளவுருக்களை மாற்றிய பின் மறுதொடக்கம் செய்யவும்.
注意:修改工作台行程需要重新启动程序
உற்பத்தி அளவுரு சாளரத்தைத் திறக்க கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்.
请输入口令以打开厂商参数窗口
இடது பொத்தானை அழுத்தவும், பின்னர் அனைத்து அச்சுகளும் Z, X மற்றும் Y அச்சுகளின் வரிசையில் குறிப்புப் புள்ளிக்கு நகரும்.
按左面按钮,则三个轴以Z,X,Y的次序全部回机械原点
பின்வரும் 3 வழிகளில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
请使用下列三种方法之一回机械原点
இடது பொத்தான்களை அழுத்தவும், பின்னர் தொடர்புடைய அச்சு இயந்திர குறிப்பு புள்ளிகளுக்குத் திரும்பும்.
按左列按钮,则对应轴回机械原点
(plt அல்லது eng) கோப்பை இறக்குமதி செய்யும் போது அச்சு Z ஐ தலைகீழாக மாற்றவும்.
当有文件输入(plt或eng)时Z轴反向
பாதுகாப்பான h8 என்பது Z-அச்சு பணிக்கருவி ஒருங்கிணைப்பு ஆகும், அங்கு கருவிகள் ஒருபோதும் பணிக்கருவிகளைத் தற்செயலாகத் தொடாது.
执行“回零”动作时,刀的上抬高度(相对于工件)
இயந்திர ஒருங்கிணைப்பு செயல்பாட்டிற்கு வந்த பிறகு, அமைப்பு எப்போது வரம்பிற்கு அப்பாற்பட்ட அலாரத்தை எழுப்புகிறது என்பதைத் தீர்மானிக்கும் பணிப்பெட்டி பரிமாணங்களை அமைக்கவும்.
设置工作台行程空间:如果机床运动超出此范围,则系统提示软限位报警(回机械原点后生效)
Y அச்சு ஒரு சுழலும் அச்சாக இருக்கும்போது, ஒரு துடிப்புக்கான கோணத்தை அமைக்கவும்.
当Y轴是转轴时,设定脉冲角度当量
நேரம் கணக்கிடப்படுகிறது 100% கூட்டமைப்பு, ஒருவேளை உண்மையான மதிப்புக்கு சமமாக இருக்காது.
以上时间信息均是按100%进给倍率计算出来的,所以,并不一定等于实际加工时间
குறிப்பு: TURBO(அல்லது CTRL) விசையை வேகமாக அழுத்தவும்.
提示: 按下高速键(或CTRL键)则高速点动
குறிப்பு: இந்த உரையாடல் பெட்டி மாதிரி இல்லாதது, அதாவது பிரதான சாளரம் இன்னும் செயலில் உள்ளது.
提示: 现在请在手动窗口
அளவுத்திருத்த செயலைச் செய்ய, தொடரவா?
执行对刀操作,继续??
கடைசியாக தொடக்கத்தில் இந்தப் படியைச் செய்தீர்கள் என்பதை உறுதிசெய்து, *இயந்திரம் அணைக்கப்படவில்லை *எந்த அவசர நிறுத்தமும் ஏற்படவில்லை என்றால், நீங்கள் இயந்திர ஒருங்கிணைப்பை நேரடியாகச் சரிபார்க்கலாம்.
如果你肯定当前位置与机械坐标一致,请执行直接设定操作。你必须确保在此之前:*机床没有关闭过*机床没有紧停发生过





